终曲：一百次我都会嫁给你
她不知当她和麦格显然不会回夏威夷去时，她该跟这些女人说什么。萝莲和她⽗亲都知道可琳假装有个美満婚姻和一个深爱她，等她回去的丈夫是多么吃力，但没有人知道她內心深深的哀伤，甚至伦丝也不，她还要忍受这痛心的悲伤多久呢？
前门传来敲击声，可琳看到罗克去应门。
“那会是茜茜，”萝莲对可琳歉笑着“我昨天碰到她，她说她会尽量赶来，看来她是来了。”
可琳苦了脸，她好怕茜茜会问的刻薄话题，她也许还没原谅可琳抢走杰迪哩。
正当可琳強打精神以应付茜茜的到来时，罗克走进来，显得相当奋兴，然后可琳看到原因了。
“呃，我的老天，”哈蒙太太叫道“他似乎等不及你回去了，可琳。”
可琳非常慢地站起来，只听到自己的心跳声而已。
“可琳？可琳？”
她转向她姨妈，但却视而不见。
“呃，看来你好像跟我们一样惊讶呐！真丢脸，布基先生，你制造戏剧
的才能未免太強了。”
杰迪眼光移离可琳，展出他最
人的微笑“这是个瞬间决定，耶⽩太太。但你说得对，这是考我虑欠周到。”
“我想我们应该走了，女士们，”萝莲对大家说“我确信这两人是相思难了的，藌月期一定还没过完。”
她向可琳眨眨眼，后者几乎没看到。杰迪来这里做什么？然后她和杰迪忽然独处了，而她惊慌得差点
不过气，麦格，那是他来这里的原因，他是来把麦格带离开她。
“哈罗，可琳。”
她又坐了下去，双手绞在腿上以制止颤抖“你…你看来很好，杰迪，”她可以想像她的脸一定⽩得像桌上的瓷杯了，她选蚌他会不注意她紧张的话题“希望你的伤已经好了。”
他耸耸肩“一星期后它只是有点不舒服，如今它只是一道丑陋的疤痕，”他笑道“你要看看它吗？”
“不！”她倒菗着气。
他怎能那么冷静，好像他们不曾生气地分开似地？好像他远从夏威夷绕过半个地球来和她坐在这里是很自然的事一般？
可琳垂下眼睛“我走后发生了什么事？有一场大战吗？”
“几乎没有，它一定是历史上最和平的⾰命。”
“而皇后呢？”
“她不再统治了，”他应道站了起来，凝视着地“你还没问我为什么来这里。”
可琳转开“坦⽩说，我害怕知道。”
他显得好伤感“你没什么要怕我的，可琳。”
“是吗？”
杰迪若有所思地看着她，然后坐到她⾝边“你怕我是为麦格而来的吗？”
“是的。”她低声应道。
“那就是你不告诉我有关他真相的原因吗？”
“是的，”她睁着大眼睛看他“杰迪，那是你来的原因吗？因为如果是，我不会放弃我儿子的，你得先杀了我才行。”
“我们的儿子，”他轻柔地纠正她“而我绝不会把他从他⺟亲⾝边抢走。”
她的绿眸圆睁“你说真的？”
“是的，”他更接近她，但她仍防卫地痹篇，他叹口气“我⾝上有一封你爸爸的信。”
当她保持沈默且仍坐立难安时，他继续说“那是在你离开夏威夷后几天收到的，我曾写信问他有关麦格的事，他的回信解释了一切。”
“他没有权利。”可琳愤怒地说。
“你已经告诉过我了，可琳。”他轻声提醒她。
“是的，但你一句也没说，连最后一天也没说。”
“我那时候还在习惯这件事。”他扯谎。
他不会告诉她他是在怀疑儿子是垂顿的，她绝不能知道他竟有那么笨，那么蠢。
“得知我有个儿子是个大震惊，”他继续说“还有你一直瞒着我的事实。”
“杰迪，我…”
“不，我了解你为什么那么做，你⽗亲的信有所帮助，而我也已经从柏生大夫那里知道很多。”
可琳脸红地四下张望，无法
视杰迪的眼睛“你必须了解当时我很怕你，杰迪，我执着于恨你，不然我做不了我所做过的事。”
“我了解，就像我曾经执着于恨你爸爸一样，但愿我们都从中得到教训了。我已不再怪你爸爸，我打算在这里时这样告诉他，如今我已知道仇恨会如何驱使人了。”
“你在说什么，杰迪？”
他伸手握住她的手“我知道你走的时候是恨我的，可琳，而你可能还是。但即使必须花尽我馀生，我也要让你反过来爱我。”
她眼眶开始
了“为什么？”
“为什么？”他柔声道“因为我爱你啊，傻瓜，”既然话已出口，他可以轻柔地说了“是的，我爱你，远甚于我所能知觉得到。”
可琳缓缓地摇着头，想相信他，却仍然害怕。
“你是说你爱我，不管你以为我做过什么吗？”
“几个月前我就知道我爱你，是的，不管我曾经怎么认为。圣诞节那天晚上我本打算告诉你的，但你又赏了我闭门羹。”
她的脸孔亮了起来“那你告诉我的妮琦的事是真的？”
他点点头“我
本不确定你听到我所说的了。”
“我听见了，但我不相信你。”
“我本不能怪你那样，因为我也经常怀疑你。”
“哦，杰迪，我也爱你。”她抱住了他，若能随她的意思，她绝不再让他走了。
他捧起她的脸，凝视着她的眼眸“你是说真的？”
“是的，哦，是的，我发誓绝不再对你说谎了，你将不再有理由怀疑我了。”
“天，我们曾经多傻唷，”杰迪叹道更搂紧她“我们竟让彼此那么忧伤。”
但接着他感觉到可琳僵住而推开他。
“我们还是傻瓜，杰迪，”她的表情是那么凄凉绝望“这绝对行不通的。你永远忘不了我做过的事…你以为我做的事。那会永远在那里威胁我们。”
他站起来走到窗口“可琳，现在我知道事实真相了。”
她楞住了“什么事实？”
“我去拜访了几个你的前任情夫。”
她呻昑了“他们说谎而给你详细的描述了吗？”
杰迪咯笑道“在会被拆散全⾝骨头的威胁下，他们给了我事实。”
“真的，杰迪。”
“每个故事都大同小异，我不必多看几位就相信了，”他突然笑了“老天，你的确有个聪明的计谋，”然后他肃然“聪明过度了，因为你完全唬住我了，我遗憾地说，你能原谅我相信你会做出那种事吗？”
“既然你又提起。”她开口说，眼神
沉。但在她能生气前，他已冲过去抱住她深吻了。
当杰迪放开她时，她的怒气已消而他好坏地咧嘴笑“这是避免吵架的好方法，将来我得记住这一点。”
她仰头笑看他，眼神晶闪“别管将来了，你此刻挑起的好事，你就得收尾，吾爱。”
他扬起眉⽑“你爸爸在吗？”
“不在。”
“那我们还等什么呢？”
＊＊
船在海面上滑行前进，他们离家只剩几海哩，可琳和杰迪站在甲板上，等着看陆地的第一眼。
这次前往夏威夷的航程一点也不像第一次那样可琳关在舱房里晕船难过。这一次也是在船舱里度过的…但是却与杰迪共享鱼⽔之
，她安享她的偷悦，知道她就是属于这个爱窝。
杰迪独占地搂着她，拉她背靠着他，紧紧地拥住她“你⾼兴要回家了吗？”
“你知道我是的。”
“台娜看到你会奋兴死了，”他笑道，回想起他出发到波士顿之前那次
烈的照面“当她发现你走了时，她简直是带着有⾊眼光看我的，她以三十二种不同的形容词骂我是傻瓜，才会让你走。”
可琳笑了“我第一眼看到台娜就喜她了，我们得尽快请她和她的医生朋友来家里晚餐，我想她是有点爱上他了。”
“是的，我知道，我们必须请他们参加婚礼。”
她在他怀中转⾝，质疑地看着他“请他们参加他们自己的婚礼？”
“不，我们的，”他喃道“你愿意再次嫁给我吗，布基太太？”
可琳抚着她戴在脖子上的金心项链，金心因她的肌肤而温热“毫无怨尤？”
“是的，第一次的婚誓我们都不是真心的，我要再誓言一次，柯琳娜，而这次将会是无疑…无怨尤的。”
“如果那会使你快乐，一百次我都会嫁给你。”她认真地说，绿眸凝住他的。
他笑得好窝心“像你答应我要生一打小表以补偿我错过麦格出生的那几个月吗？”
“是的，你知道我会给你任何你要的，只要你继续爱着我。”
“我永不停止爱你，我的柯琳娜，而只要再一次婚礼就可以，一次…以续永生。”
他们⾝后传来一阵清喉咙声，他们马上回头看到伦丝抱着麦格站在那里。
“有人想加人你们了。”伦丝说。
杰迪笑着抱过麦格“他让你知道的吗？”
“是啊，”伦丝说“他看到岛佑邙要指给你们看，瞧？”
麦格指着那突然出现的陆地，奋兴地跳动着“瞧！”他模仿着伦丝。
他们都笑了“说“家”家？”杰迪鼓着舞。
麦格看着他爸爸，翠绿眸子像他妈妈的一样晶亮，然后他回头去看陆地“瞧！”他笑道。
“他的确是个比我強的观哨员，”可琳笑着说“我本希望我会是第一个看到陆地的，但他却抢先了。”
“是唷，”伦丝感言，忍着笑声“当你那个丈夫在你附近时，你会注意到别的事那才叫奇迹呐。”
“最好是一直这样。”杰迪以強装的严厉神情说。
突然，麦格叫了一声“家”杰迪骄傲地搂了搂他，他们都面向岛屿了，钻石角的美景现在眼前。
杰迪拥近可琳，麦格在他们之间，三个人一起航向夏威夷的家，家，一个奇妙的字眼。
而且美得有如“爱。”
…《全书完》…