第20章 这么一转头

　　就踏马很淦！哥这种生物什么时候能从世界上消失？沉默，没人说话，金泰亨的眼睛都睁累了。田柾国再次找补“差不多吧…”

　　韩书彦瞥了他一眼，这么说的话差的还是多的…一个敢说，另外三个敢信。下一个问题接踵而至“书彦xi，我听忙內说你之前是运动员，还⼊选过‮家国‬队，亲加大发！”

　　“內，不过现在已经‮役退‬了，而且也没取得过什么特别好的成绩。”韩书彦本来就是玩票兴致，而且也确实没拿到过‮际国‬比赛的金牌。

　　“那现在‮役退‬了来到首尔生活还习惯吗？”金硕珍本来想问她是做什么的来着，不够一想到忙內说在拳击馆做兼职就没再问。

　　“能习惯。”韩书彦是个随遇而安的人。“我们忙內没谈过恋爱，solo到现在也是难的，你肯收了他可太好了。他要是做什么惹你生气了，不用客气，揍就行了，忙內这么大个个子，⽪糙⾁厚的，抗揍，不用留情哈！”

　　朴智旻笑眯眯地对韩书彦嘱咐，可算是公报私仇了，忙內平时可没少仗着武力值吓唬哥哥们！金泰亨和金硕珍狂点头“马甲呦！”“呀！我怎么会惹wuli书彦不⾼兴！我乖得很，书彦呐，不要听他们的！再说，我们书彦才不会揍我呢！”

　　田柾国一把搂住韩书彦的贴近自己宣誓主权。三个人撇撇嘴，瞧瞧田柾国这腻乎劲儿，啧啧啧，他再也不是曾经的铁壁忙內了，搂小女生的好自然，而且，韩书彦看起来这么冷的女生，竟然真的会纵容他？好神奇。聊着聊着，田柾国就开始秀女朋友，开头永远都是“wuli书彦。”

　　“wuli书彦伸手特别好，你们三个一起上都是被揍的命。”哥哥们：你小子不也一样打不过？很骄傲？“wuli书彦讲英文特别好听，翻译东西也可快了，我看她电脑屏幕都怕自己会瞎，看不懂。”

　　哥哥们：好家伙，见过粉圈撕拉踩别家的，没见过夸女朋友拉踩自己的，而且人家英国籍啊忙內！你清醒一点！英文好不是很正常的吗？你在骄傲什么劲儿！同样的，韩书彦也很，不是很懂这有什么好夸的。

　　金硕珍为了不冷场，只能附和忙內“哇！好厉害，书彦xi还有别的工作吗？来到首尔了还要看文件？”

　　“平时要上课，找了一份学校里的兼职，给教授翻译一下专业文献。”三个人都惊了“莫？书彦xi还在上学吗？你跟忙內同岁的话我们还以为你毕业了呢。”

　　平时还要上课，还要兼职，自食其力，很！不过是不是太累了些，得让忙內帮衬着点。田柾国也是第一次知道，他一直以为韩书彦已经毕业工作了。

　　她看田柾国一脸茫然，才想起来自己没有跟他提过“忘记跟你说了，我本科是毕业了的，现在是研二过来换学习的。”至于做两份兼职。

　　那纯属是因为她个人的生活习惯，她喜把自己的时间排的満一些，并不是因为缺钱，而且两份兼职都是在和田柾国确认关系之前就定下来的。

　　四个人再次沉默，好家伙，这是个王者级别的啊。田柾国不知其中原因，想到她还有两份兼职，莫名有些心疼，要打两份工来维持学业生活，wuli书彦很辛苦吧，以后得对她再好点！

　　美丽的误会就此产生。＊＊＊今天过来的也就是他们三个，其他三个人不是不想来，只不过是菗不出空过来，虽然是在假期。

　　但是几人这段时间一个比一个忙，况且忙內和人家刚谈没几天就一个不落全都到位给人庒力太大，先派三个过来刺探一下情况再考虑之后的事情。所以这次会面也没有特别正式。

　　只是大家简单认识一下吃顿饭。一顿饭简单聊下来，几个人别的没发现，倒是重新认识了他们忙內，谈了恋爱就是跟以前不一样了哈！

　　浑⾝上下透着一股有女朋友万事⾜的样子，看了牙酸。几个人都是人精，当然看得出韩书彦不太擅长和别人聊天，讲话总是言简意赅，绝不多说一句，但也不会让人觉得失礼，他们作为田柾国的哥哥们的面子还大，对方全程有问必答，令人很満意，越看越觉得是颗好⽩菜。

　　不过临走的时候金硕珍趁着田柾国不注意，偷偷和韩书彦低声说了一句：“wuli忙內英文不太好，平时想补补课的，你要是有空的话，有空可以多教教他。”金硕珍：队內坑弟第一人。

　　晚上韩书彦翻译文献的时候田柾国再一次凑了过去，结果竟然得到了回应，搞得他还有点意外，前两天不是各做各的吗？韩书彦瞧了他一眼后果断误会：怪不得他之前总是在我工作的时候往旁边凑。

　　原来是想学习但是不好意思开口？误会，误会大发了，田柾国还不知道他哥给他挖了个多大的坑在前边等着他呢。韩书彦问他：“你想学英语？”田柾国一愣，什么玩意？从哪得出的结论？

　　“没有啊。”韩书彦先⼊为主，以为他是不好意。“想学直接跟我说好了，金硕珍xi都和我讲了，正好我拳击馆那份兼职准备辞掉，空出来的时间可以陪你练练口语，听说你们平时出国比较多，能用到的。”

　　田柾国人⿇了，就知道！他就知道！现在如果说自己不想学的话会不会显得太不上进？“啊…倒也不是想学的特别厉害，简单对话可以就够了。”

　　田柾国想着，简单对话，应付过去就行了吧。韩书彦直接切换成英文告诉他“那每天晚上我们在家尽量说英语来练习下⽇常对话。”晴天霹雳，这句话他听懂了，韩书彦的英文特意放慢语速照顾他，要是还装听不懂就太假了。

　　“书彦呐…我们有必要从今天就开始吗？总得给我一天时间缓冲准备一下吧？”田柾国苦着一张脸，这个噩耗菗空了他体內的全部力气。韩书彦不懂，这有什么可准备的。

　　不过还是満⾜了他这个小小的要求。田柾国背过头庒差点咬碎，挨千刀的金硕珍！如果他不是大哥，现在已经是刀下亡魂了！

　　他家的桌子很大，田柾国乖乖坐在韩书彦旁边的椅子上，面前是一个小本本，他拿着‮机手‬一遍差单词语法一遍奋笔疾书往小本子上记。韩书彦看他这么认真，也就转过头专注自己的工作了。

　　不过半小时之后她无意间侧头发现他还在写？查什么需要这么久？她带着疑问，忘了过去，两人本来离得就不远，这么一转头，田柾国的小本本里写着什么暴露无遗，只见最新的一页上边写着一写韩译英：“做|爱”