第一百一十八章 赔偿与合作二
“呈吉田先生,之前与贵公司合作的订单,因为种种原因未能够如期达到您的目标,鉴于合约规定赔付市场值双倍的赔付,计算共计成本费七万五千四百二十三元,市场价为二十四万九千元,现共赔付数值为四十九万八千元。园林服装厂林源”
文件中的內容并不是很多,女翻译员不过几分钟的时间就翻译了出来,先是用⽇语说给了吉田先生,之后应他的要求又大声的念了出来。
而在这之前相当一部分人都还不知道有这么个事儿。
尤其是当他们听到这批服装的成本费与市场价之间的差距就是如此的明显之时,他们都忍不住倒昅了一口凉气,纷纷感慨于服装行业的暴力行径,这可是**裸的两倍利润啊!
听着女翻译员原原本本的把文件內容念了出来,期间并没有改动的地方,林源点了点头,当场便认可了这个文件的有效。
在他之后整个会场又静了下来,就算是平时极其好动的夏桀此时也没再说话,一双乌溜溜的眼睛止不住一个劲的往那位女翻译员的⾝上瞄去。
此时仔细一看,这位女翻译员长的果真是有些味道。
脸颊瘦狭若刀削一般自然流畅,大大的眼睛、长长的睫⽑一眨一眨的,给人一种灵动非凡的感觉,尤其配上她一副⾼的鼻梁,薄薄的感嘴,直让夏桀忍不住就要当场走上前去抱住她狠狠的啃上一口。
“真美啊,妈的怎么就给这个小⽇本当翻译员了,也不知道被蹋糟了吗”夏桀心里如此龌龊的想着。
还好他这个想法并没有通过他那张把不住门的嘴给说出来,如若不然的话,这场谈判当真是没有了意义。
这边夏桀心里正自进行着自己那龌龊的想法之时,坐在他⾝旁的林源兀自又站了起来,说道“吉田先生思考的怎么样,我们这份赔偿您是否満意”
本来依着夏桀的意思,把这五十万扔给这些小⽇本也就算了,哪里还用得上这么⿇烦的谈判啊!不过在这件事上林源与邵良心都有着他们坚定的立场,说什么也不让步。
按林源说的,这是他们厂在目前情况下能够唯一打开际国市场的一个门径,如果就这么放弃了那他真的要哭天抢地了。
尤其是其中的一点儿,对他们来说这五十万本就算不上损失。
或许夏桀旗下的公司一个月能够产生多少的利润邵良心会模糊一些,但作为这其中一员的林源却一点儿都不糊涂,说⽩了这点儿钱他本就不看在眼中。
“林源先生,吉田先生说了,赔偿是按照合约来的,他说不上満意不満意,只是对贵公司的执行力度非常的満意”女翻译员如是说道。
即便是说话的时候她脸上也看不出有什么特别的表情。
“那吉田先生的意思是…”咋一听女翻译员这么一说,林源的眉头当即就皱了起来,对于这种模棱两可的说话方式他最是反感,可此时即便是再反感他也得把心中的情绪先放下来。
“吉田先生的意思是,他对你们的态度非常的肯定,这一点儿无论是在哪里,只要是目前的跨国易种都是非常重要的一点儿,所以从这件事情他更清楚了自己与贵公司合作没有一点儿的问题,另外…”
“另外什么?”
看着女翻译员说话忒不痛快,林源都有点儿急了,想也不想直接问了出来。
“另外吉田先生的意思你们能不能拿一件成品过来看看,虽然说订单没有做完,但成品应该还是有的吧,他想先看看质量再说别的”
“这个没有问题,老邵你去车里拿下那件样品来”林源如是吩咐道。
“嗯”
说起来这一件样品是他们起先做好的第一件成品,原本是想当做样品来着,一直都是单独存放的,也正是因为如此才没有遭受到那些毁灭的破坏。
恰好今天准备谈判关于赔偿与能否继续合作的问题,夏桀一时心⾎来嘲便让林源把这间样品带了过来。
⾐服是典型的休闲装束,不过相对来说此时的服装毕竟是没有后来那般样式多样化,颜⾊也刚刚脫离了单调的⾊彩,成深蓝⾊。
咋一看上去幽幽深邃,若一汪深⽔一般让人感觉到一种唯美。
“真是漂亮啊!可惜了”
看到的人纷纷感慨道!至于他们所说的可惜的什么,一时半会儿的也没有人搞的明⽩。
良久,吉田的双眼勾直勾的落在了手中的样品上,眼神中也是一再的显露出一副満意的神⾊来,既而想到在来之前听到的那个传言,他眼中又稍稍露出一副失落感。
“漂亮、非常的漂亮,质量也是没的说”
女翻译员如是翻译道。
“哈哈”“呵呵”
在场的人听到她如此说以后,不管是不是园林服装厂的人,俱都露出了一副骄傲的表情来。
在他们想来园林服装厂是属于清平县的、是属于清河市的,往大了说更是属于国中的,如今园林服装厂能够做出让⽇本人啧啧称叹的服装来,那不单单只是园林服装厂的骄傲了,甚至已经衍生到了一种更深层次的问题上,这是清平县的骄傲,是清河市的骄傲,更是全国中的骄傲…
当然对于这种理所应当的延伸概念,夏桀是直接嗤之以鼻的,不过别人怎么去想她也管不到,遂也没有去争辩些什么,一个人老老实实的坐在椅子上,依然是一句话也没有说。
看着夏桀如此一副老神在在的样子,便是连坐在他左右的林源与邵良心也不得不感慨,他注定了是那种站在人们最巅峰的一类人。
又过了不知几许,等待中的⽇子最是难熬,不过随着女翻译官的再次开口,这种沉闷的诡异气氛终于还是被打破了
“林源先生,吉田先生刚刚说了…”
可没等女翻译官把话说话,林源就有些急不可耐的抢了过去:“他说了什么,你到是快点儿说啊”
“呃,林源先生稍等等,我这就说”
听罢女翻译员如此说法,林源也想起来自己确实是心急了些,四下里扫了一眼,这才发现又相当一部分人看着他的目光中带上了一丝戏谑,而坐在他⾝边的夏桀也不例外,目光之中带着几许别样的味道。
“吉田先生的意思,合作的问题他认为有必要继续下去,另外就是关于赔偿的问题…”
刚听到第一句话时不只是林源、还有邵良心都有些欣喜若狂的感觉,因为吉田的这一句话也就意味着他们在开拓际国市场的道路上还是迈出了这一步,但随着下一步话还没有说完,他们两个人脸⾊齐都一变。
“怎么,吉田先生难道认为赔偿的还不够吗?我们可是按照市场价的两倍来赔偿的”林源此时的声音就显得冷厉了一些,声音中也透漏着一丝的不友好。
刚开始听到他说的,女翻译员也是一愣,但随之便明⽩了过来,瓜子型的脸庞上随之浮现出了一抹动人的笑容“林源先生不要误会,吉田先生的意思是两倍的市值赔偿就不必了,你们只要赔付原料的钱就可以了”
“啊”这一刻不但是林源、邵良心,便是夏桀与其他人也愣住了,眼神中带着一丝怪异的看向了自始至终坐在那里没动过一次的吉田先生,此时他们突然感觉他是那么的帅气!